top of page

Дискография

Оригинално заглавие

2003.jpg

MIRADORES  2.003

1. La piedra ínclita   2. Natalia  3. Las sonámbulas  4. Niebla  5. Hórreo 6. Shalom

7. Etéreos  8. Chamán 9. Canción para un niño maltratado

2006a.jpg

Siete piezas chinas  2.006

1. El cuadrilátero (apertura)  2. El danzarín  3. La lámpara  4. El gato  5. Montañas

6. Mariposas  7. El monje 8. El cuadrilátero (cierre)

2006b.jpg

Plateroideología  2.006

1. Platero   2. Requiem por un canario   3. Al trote  4. Moguer  5. Rosas, rosas, rosas,...

6. Concierto de los grillos  7. La arrulladora  8. Ángelus  9. Plateroideología 10. Platero de cartón

Превод

ГЛЕДАНИЯ 2.003

1. Прославеният камък 2. Наталия 3. Съмнамбулите 4. Мъгла 5. Hórreo 6. Шалом

7. Ethereal 8. Шаман 9. Песен за малтретирано дете

Седем китайски парчета 2.006

1. Пръстенът (отваряне) 2. Танцьорът 3. Лампата 4. Котката 5. Планини

6. Пеперуди 7. Монахът 8. Пръстенът (близо)

Платероидеология 2.006

1. Силвърсмит 2. Реквием за канарче 3. Трасс 4. Могуер 5. Рози, рози, рози, ... 6. Концерт на щурците 7. Гукането 8. Ангелус 9. Платероидеология 10. Картонен сребърник

Así en La Tierra...  2.008

Така че на Земята ... 2.008

2008a.jpg

1. Altea  2. Afrodita  3. Hermes 4. Marte 5. Caronte 6. Medusa 7. Dionisio

8. Musas  9. Amazonas  10. Calipso  11. Eco  12. Momo

1. Алтея 2. Афродита 3. Хермес 4. Марс 5. Харон 6. Медуза 7. Дионис 8. Музи 9. Амазонка 10. Калипсо 11. Ехо 12. Момо

2008b.jpg

El águila robada  2.008

1. Caballo comanche  2. Señales de humo  3. Tipi   4.Cherokke  5. Pipa de paz 6. Winnemuca 7. El águila robada  8. Trail tears  9. Búfalo blanco  10. Hermano indio  11. Rostro pálido

Откраднатият орел 2.008

1. Caballo comanche  2. Señales de humo  3. Tipi   4.Cherokke  5. Pipa de paz 6. Winnemuca 7. El águila robada  8. Trail tears  9. Búfalo blanco  10. Hermano indio  11. Rostro pálido

2009.jpg

Asnografía  2.009

 1. Nocturno  2. La tísica  3. Granadilla  4. Asnografía  5. La fantasma  6. Toros

7. Sarito  8. Corona de laureles  9. Paisaje grana  10. Almirante  11. Variaciones del Conde Olinos

Аснография 2.009

1. Нощен 2. Консумация 3. Гранадила 4. Аснография 5. Призракът 6. Бикове 7. Сарито 8. Лавров венец 9. Грана пейзаж 10. Адмирал 11. Вариации на граф Олинос

O último tucunaré  2.010

Или последно tucunaré 2.010

2010.jpg

1. Ordem e progresso  2. Marchinha doida  3. Achorado  4. O baião de Lucas

5. Tres mães d´agua  6. Chorinho a compasso  7. Ana Lucia  8. Você é bossa  9. O último tucunaré

10. Rei Borguetti  11. Macunaima  12. Uma só bandeira: Amazonas

1. Орден и напредък 2. Marchinha doida 3. Achorado 4. O baião de Lucas 5. Tres mães d´agua 6. Chorinho a compasso 7. Ana Lucia 8. Você é bossa 9. O last tucunaré

10. Рей Боргети 11. Макунайма 12. Uma só bandeira: Амазонас

2011.jpg

Cuaderno de campo. de marismas, ríos y mares  2.011

Теренна тетрадка: блата, реки и морета 2.011

 1. Equilibrios de un mirlo acuático  2. Tejedora en agua  3. Historia de creta

4. La roca y el grano de arena  5. Salicornias  6. La canción de un caracol de río  7. Acrobacias de gaviota

8. Caballito del diablo  9. Capricho lunar: mareas  10. Fingal´s cave  11. Sombras de helecho

12. Nutria busca casa  13. Diálogos del viento y el mar  14. Alfrombra marismeña

1. Баланси на воден косов блат 2. Уивър във вода 3. История на тебешир 4. Скала и зърно пясък 5. Саликорнии 6. Песента на речен охлюв 7. Акробатика на чайка 8. Дамски 9. Приказна луна: приливи и отливи 10. Пещерата на Фингал 11. Папратови сенки

12. Видра търси къща 13. Диалози на вятъра и морето 14. Килим от Марисменя

Tripartito  2.011

Тристранно 2.011

2011b.jpg

CUENTOS EN BLANCAS Y NEGRAS

1. Abuelita (Caperucita roja)  2. Viajes de un soldado (El soldadito de plomo) 3. Duerme... (Bella durmiente)

4. ¡Que lámpara maravillosa! (Aladino) 5. Constancia (La liebre y la tortuga) 6. Vals de la escoba (Cenicienta)

7. Marcha de los enanitos (Blancanieves y los 7 enanitos) 8. Ser diferente (Patito feo)

9. Transparencias (El traje del empeerador) 10. Guardar la ropa (El gato con botas)

11. El gigante me persigue (Pulgarcito)

 

INVERNAL:

 12. Noel 13. Espíritu de Navidad 14. Din don 1 15. Variaciones Ya viene los Reyes 16. Din don 2

17. Muñeco de nieve 18. El saco de sueños

 

ECCE MATTER

 

19. Irmã Dulce  20. Juana Jugán: la luz de un asilo 21. Sor Inmaculada Fernández: misión en Madagascar.

22. Madre Teresa de Calcuta  23. Madre María de la Purísima: las cuevas de Villanueva del Río.

24. Amatissima.

ЧЕРНО-БЯЛИ ИСТОРИИ

1. Баба (Червената шапчица) 2. Пътешествия на войник (Калаеният войник) 3. Сън ... (Спящата красавица)

4. Каква прекрасна лампа! (Аладин) 5. Констанция (заекът и костенурката) 6. Валс на метлата (Пепеляшка)

7. Март на джуджетата (Снежанка и 7-те джуджета) 8. Да бъдеш различен (Грозно патенце) 9. Прозрачни фолиа (костюм на императора) 10. Прибиране на дрехи (Котка в ботуши)

11. Гигантът ме преследва (Thumbelina)

ЗИМА:

12. Ноел 13. Коледен дух 14. Дин подарък 1 15. Вариации Кралете идват 16. Дин подарък 2 17. Снежен човек 18. Чувалът на мечтите

ECCE ВЪПРОС

19. Irmã Dulce 20. Хуана Хуган: светлината на убежище 21. Сестра Инмакулада Фернандес: мисия в Мадагаскар.

22. Майка Тереза от Калкута 23. Майка Мария де ла Пурисима: пещерите Вилянуева дел Рио. 24. Аматисима.

2012.jpg

El mundo de Hojyo Takashi  2.012

Светът на Ходжо Такаши 2.012

2012b.jpg

 1. Bruja sobre dragón  2. Violinista 3. Pegasus 4. Practicante de kendo

5. Acuario 6. Catura 7. Pez león 8. Arcángel Gabriel

Los cuartetos  2.012

1. Вещица върху дракон 2. Цигулар 3. Пегас 4. Кендо практикуващ 5. Водолей 6. Катура 7. Риба лъв 8. Архангел Гавраил

Квартетите 2.012

1. Cuarteto l 1er mov. 2. Cuarteto 1 2º mov. 3. Cuarteto 1 3er mov.

4. Cuarteto 2 1er mov. 5. Cuarteto 2 2º mov.  6. Cuarteto 2 3er mov.

7.  Cuarteto 3 1er mov. 8. Cuarteto 3 2º mov. 9. Cuarteto 3 3er mov.

10. Cuarteto 4 1er mov. 11. Cuarteto 4 2º mov.  12. Cuarteto 4 3er mov.

1. Квартет l 1-ви мов. 2. Квартет 1 2-ри мов. 3. Квартет 1 3-ти мов. 4. Квартет 2 1-ви мов. 5. Квартет 2 2-ри мов. 6. Квартет 2 3-ти мов. 7. Квартет 3 1-ви мов. 8. Квартет 3 2-ри мов. 9. Квартет 3 3-ти мов. 10. Квартет 4 1-ви мов. 11. Квартет 4 2-ри мов. 12. Квартет 4 3-ти мов.

2013.jpg

Recapitulando: 10 años de música  2013

Обобщение: 10 години музика 2013

1. Desde un mirador  2. Arte oriental en papel  3. De un burro andaluz  4. Un águila mística

5. Paralelos herméticos  6. Saudades dum tucunaré  7. Notas naturales  8. Que suene el cuento!

1. От гледна точка 2. Ориенталско изкуство на хартия 3. На андалусийско магаре 4. Мистичен орел 5. Херметични паралели 6. Saudades dum tucunaré 7. Природни нотки 8. Нека звучи историята!

2013b.jpg

Los Panza y sus Baratarias: suite a la estupidez humana  2013

ПАНЦАТА И ТЕХНИТЕ БАРАТАРИИ:

Сюита за човешката глупост 2013

1. Concibiendo un reino 2. La coartada histórica 3. Un himno para una patria

4. ¿Dónde están mis aliados? 5. ¡Se hace saber! var. tema popular 6. Tombeau o el sacrificio numantino

1. Зачеване на кралство 2. Историческо алиби 3. Химн за държава 4. Къде са моите съюзници? 5. Направете го известно! вар. популярна тема 6. Томбо или нумантинската жертва

2014.jpg

Los cuartetos vol. 2  - 2014

1.Cuarteto 5 Fadistas I 2. Cuarteto 5 Fadistas II 3. Cuarteto 5 Fadistas III

4. Cuarteto 6 Sertaneja I 5. Cuarteto 6 Sertaneja II 6. Cuarteto 6 Sertaneja III

7. Cuarteto 7 I  8. Cuarteto 7 II  9. Cuarteto 7 III

10. Cuarteto 8 I Polonesa  11. Cuarteto 8 II Berceuse 12. Cuarteto 8 III

Квартетите об. 2 - 2014

1. Квартет 5 Фадисти I 2. Квартет 5 Фадисти II 3. Квартет 5 Фадисти III 4. Квартет 6 Sertaneja I 5. Квартет 6 Sertaneja II 6. Квартет 6 Sertaneja III 7. Квартет 7 I 8. Квартет 7 II 9. Квартет 7 III 10. Квартет 8 I Полонез 11. Квартет 8 II Берцез 12. Квартет 8 III

2015.jpg

Kong  2.015

1. Petrox explorer  2. Sirena del mar  3.La perla oceánica   4.Una ofrenda a Kong

5.Cascadas    6. En un bunker hacia el sueño americano  7.King Kong Circus

8. Iracundia   9. El rey ha muerto

Конг 2015

1. Изследовател на Petrox 2. Морска русалка 3.Океанската перла 4.Предложение на Конг 5.Вадопади 6. В бункер към американската мечта 7. Кинг Конг Цирк

8. Гняв 9. Кралят е мъртъв

2016.jpg

9 momentos inolvidables + 1 sentimiento infantil  2.016

9 незабравими мига + 1 детско усещане 2.016

1.Volando en bici  2.Libros y garabatos 3.Clases de gimnasia

4. Bendita bandurria 5.Recuerdos de un pequeño pueblo 6.Aquellos días de recre 7.Son gigantes, Sancho

8.Pero Dios... no existe 9. Qué haremos sin él 10.Amores negados

1. Летене на колело 2. Книги и драскулки 3. Класове по гимнастика

4. Благословена бандурия 5. Спомени за малък град 6. Онези дни за отдих 7. Те са гиганти, Санчо

8. Но Бог ... не съществува 9. Какво ще правим без него 10. Отказва любовта

2019a.jpg

MIRADORES DELUXE 2.019

ГЛЕДАЩИ DELUXE 2.019

EDICIÓN REVISADA DE MIRADORES 2.003

ПРЕОБРАЗОВАНО ИЗДАНИЕ НА MIRADORES 2.003

2019b.jpg

Siete piezas chinas DELUXE 2.019

Седем китайски парчета DELUXE 2.019

EDICIÓN REVISADA DE SIETE PIEZAS CHINAS 2.006

ПРЕОБРАЗОВАНО ИЗДАНИЕ НА Седем китайски парчета 2.006

2020.jpg

Plateroideología DELUXE  2.020

Платероидеология DELUXE 2.020

EDICIÓN REVISADA DE PLATEROIDEOLOGÍA 2.006

ПРЕГЛЕДНО ИЗДАНИЕ НА Plateroideología 2.006

proyectofinal.jpg

El correo del zar  2020

1. El correo del zar      2. 5.200 verstas      3. Strogoff

4. hermano y hermana   5. camino de Tomsk   6. cabalgando en la estepa

7. zíngaros    8. Marfa o la patria rusa   9. Ojos para ver   10. El traidor Ogareff    11. Un deber inexcusable

12. Disputa telegráfica   13. Serenata siberiana    14. Marfa o la patria rusa (orquestal)

Царската поща 2020

1. Царската поща 2. 5200 версти 3. Strogoff

4. брат и сестра 5. път за Томск 6. езда в степта 7. цигани 8. Марфа или руската родина 9. Очи да се видят 10. Предателят Огарев 11. Непростимо задължение

12. Телеграфен спор 13. Сибирска серенада 14. Марфа или руската родина (оркестрова)

Arquitextura  2.020 NUEVO

Архитектура 2.020 НОВО

image.jpg

1. Torre Eiffel      2. Casa de chocolate    3. Cuevas de Nerja

4. Templo   5. Catedral  6. Cuerpo 7. Colmenas    8. Tao Zhu Yin Yuan   9. Tetramelaceae

  10. Pamukale 11. Cañón del antílope 12. Krzywy Domek  13. GADU   14. Glecier skywalk.

1. Айфелова кула 2. Шоколадова къща 3. Пещерите на Нерха

4. Храм 5. Катедрала 6. Тяло 7. Кошери 8. Тао Чжу Ин Юан 9. Tetramelaceae 10. Памукале 11. Каньон на антилопа 12. Krzywy Domek 13. GADU 14. Skywalk на ледника.

portada.jpg

Poemario de fonética musical 1.0 2.021

Поема за музикалната фонетика 1.0 2.021

1. Viejo final, nuevo comienzo 2. Amistades silvestres 3. kinestecimosis 4. baleleando 5. Languidez de un tedio 6. Con amor desde Hiroshima 7. Agonía sempiterna en forma de lluvia 8. Concatenado de negritud.

1. Стар край, ново начало 2. Диви приятелства 3. Кинестемимоза 4. стрелба 5. Език на скука 6. С любов от Хирошима 7. Вечна агония под формата на дъжд 8. Свързана с чернота.

eccematerdeluxe.jpg

Ecce Mater DELUXE 2.021

Edición deluxe del tercer bloque de TRIPARTITO 2.011

Ecce Mater Deluxe 2.021

Луксозно издание на третия блок на TRIPARTITO 2011

DE VUELTA A CASA

2.022

1. Bandurria: no chore 2. Con Fina, miento 3. Guardanapos madeirense 4. Domingo de piñata 5. Mi querida Soledad 6. El millonario 7. Asas de criança 8. Dedocracia 9. Llegó la murga

НОВО:ОБРАТНО ВКЪЩИ

2022

1. Bandurria: no chore 2. With Fina, I lie 3. Madeiran Guardanapos 4. Piñata Sunday 5. My dear Soledad 6. The Milioner 7. Asas de criança 8. Dedocracia 9. Мургата пристигна

4interpretaciones.jpg

CUATRO INTERPRETACIONES DE UN CARDIOGRAMA MINERAL 2.023 NUEVO

1. barita síntesis 2. barita orquestal

3. barita percusión 4. barita voces

5. cuarzo síntesis 6. cuarzo orquestal

7. cuarzo percusión 8. cuarzo voces

9. fluorita síntesis 10. fluorita orquestal 11. fluorita percusión 12. fluorita voces 13. pirita síntesis 14. pirita orquestal 15. pirita percusión 16. pirita voces 17. turmalina síntesis 18. turmalina orquestal 19. turmalina percusión 20. turmalina voces.

ЧЕТИРИ ИНТЕРПРЕТАЦИИ НА МИНЕРАЛНА КАРДИОГРАМА 2.023НОВО

1. синтезираща пръчка 2. оркестрова пръчка

3. ударна пръчка 4. гласова пръчка

5. кварцов синтез 6. оркестров кварц

7. кварцови перкусии 8. кварцови гласове

9. флуорит синтез 10. флуорит оркестър 11. флуорит перкусия 12. флуорит гласове 13. пирит синтез 14. пирит оркестър 15. пирит перкусия 16. пирит гласове 17. турмалинов синтез 18. турмалинов оркестър 19. турмалинови перкусии 20. турмалинови гласове.

(*) Вземете тези преводи с повишено внимание. Някои от тях може да не отговарят точно на оригиналното заглавие

bottom of page